SESUKA HATI : َكَما شاء

SESUKA HATI  : َكَما شاء

Contoh:

تُفَضِّلْ، كُلْ مِنْ هَذِهِ الأَطْعِمَةِ كَمَا تَشَاءُ.

Silakan nikmati makanan ini sesuka hatimu.

أَنْتَ حُرٌّ وَلَكَ أَنْ تَسْتَعْمِلَ المَوْجودَ هُنَا كَمَا تَشَاءُ.

Kamu bebas menggunakan semua yang ada di sini sesuka hatimu.

نُنْهي العَمَلَ وَبَعْدَ ذَلِكَ نَنْصَرِفُ كَمَا نَشَاءُ.

Kita bereskan pekerjaan, setelah itu kita pergi sesuka hati kita.

اُكْتُبوا التَّعْليقَ عَلَى هَذَا المَنْشورِ كَمَا تَشَاؤُونَ.

Tulis komentar atas postingan ini sesuka hati kalian.

لَا يُسْمَحُ لَهُمْ أَنْ يَنْشُرُوا المَعْلُومَاتِ كَمَا يَشَاؤُونَ.

Mereka tidak boleh men-share informasi sesuka hati mereka.

BOSAN : مَلَّ / سَئِمَ

 Nambah Uslub (591)

BOSAN :  مَلَّ  / سَئِمَ

Contoh:

مَلَلْتُ انْتِظارَكَ.

Aku bosan menunggumu.

أَلّا تَمَلُّ العَيْشَ مُنْفَرِدًا؟

Kamu tidak bosan hidup sendirian?

سَئِمْتُ نَصيحَتَكَ.

Aku bosa menasihatimi.

أرْجُو ألاَّ تَسْأمِيٍ مُصاحَبَتِي.

Kuharap kamu tidak bosan menemaniku.

لَا تَسْأَمُوا مُمارَسَةَ اللُّغَةِ العَرَبيَّةِ.

Kalian jangan bosan praktek bahasa Arab.

SANTAI SAJA : هَوِّنْ عَلَيْكَ

SANTAI SAJA : هَوِّنْ عَلَيْكَ

Contoh:

هَوِّنْ عَلَيْكَ، هَذِهِ مُشْكِلَةٌ بَسيطَةٌ.

Santai saja, ini masalah kecil.

هَوِّنْ عَلَيْكَ، سَتَزُولُ المُشْكِلَةُ عَاجِلًا أَوْ آجِلًا.

Santai saja, cepat atau lambat masalah ini akan berlalu.

هَوِّنْ عَلَيْكَ، لَا دَاعِيَ لِلِاسْتِعْجَالِ.

Santai saja, tidak perlu tergesa-gesa.

هَوِّنْ عَلَيْكَ، سَتَأْتِي فُرْصَةٌ أُخْرَى.

Santai saja, akan ada kesempatan lain.

هَوِّنْ عَلَيْكَ، الِامْتِحانُ مَازَالَ بَعِيدًا.

Santai saja, ujian masih lama.