اللهجه الحضرميه

" اللهجه الحضرميه "

"Bahasa Yaman Kuno Hadramaut"

حيابش> اهلا وسهلا

العويله> اطفال 

خمير> اكله زي العيش

زفين> عرضه يعني رقصه

ياخزوتش> يامصيبتك

ياقلبي قلباه> تقال عند المصائب

بيقع> سوف يحصل

طه> طيب

كرته> فستان

سهاله> مع السلامه

هب> اذهب

خب> بسرعه

كندره> جزمه 

قصعه> علــبه

ماشي كماه> يعني دا الشي مررره كول جيد

نعنعه> حلوى 

لك راعه> عساك الموت بعيد عنكم

الفاضله> الغرفه

بعطيك كدم> بوكس

كورش> راسك

هندول> سرير

بغيت> ابغا

الرقد> الدرج

كعشوشك> شعرك منفوش

القبصه> قرصه

مغاريم> مجانين

مالش حول> مالك دخل

برمحك أو بهبدك> بلطك

زقور> اطفال